Diferencia entre revisiones de «''Un enemigo del pueblo'' (1882): las representaciones, los personajes»

Revisión de 17:36 8 feb 2020

Representaciones más destacadas de Un enemigo del pueblo (1882)

Un enemigo del pueblo se escribió en Roma en 1882 y se estrenó en Oslo, en el Christiania Teatre, el 13 de enero de 1883. El director fue Johannes Brun. En los meses sucesivos de ese mismo año se estrenó en Alemania, Finlandia, Suecia y Dinamarca.

Los montajes más destacables de esta obra en España han sido:

• En 1971, Fernando Fernán Gómez dirigió y protagonizó la versión de Arthur Miller en el desaparecido teatro Beatriz, de Madrid. Se estrenó el 24 de septiembre y en el reparto estaban: Fernán Gómez, Emma Cohen, Mª Luisa Ponte, Alberto Fernández, Antonio Queipo y Pepe Lara, entre otros.

• El 11 de octubre de 1985, se llevó a escena una nueva versión a cargo de Enrique Llovet, con dirección de Manuel Manzaneque. El teatro Espronceda, de Madrid, fue el escenario de esta representación que protagonizaron María del Puy, Carlos Ballesteros, Estanis González y Carlos Pereira, entre otros.

En la crítica de Emilio Romero´, en El Día de Baleares, publicada el 13 de octubre de 1985, se decía:

   “El personaje central de la obra, interpretado colosalmente por Carlos Ballesteros,
se pronunció contra el sufragio universal. Eso se corresponde con la actitud de los
totalitarios o de los enemigos de la democracia. Pero la reflexión de este personaje,
para hacer una afirmación de tal gravedad, es que la información o la cultura de una gran
parte del pueblo o de las masas, no está en condiciones de decidir el futuro de una ciudad
o de un país, por estas dos cosas: por la falta de información y de cultura para hacer los
análisis correspondientes de las cosas, y de estar engañada o excitada o secuestrada por
los políticos o los poderosos. Todo esto es una verdad como un templo, lo que ocurre es
que no se puede hacer categorías de ciudadanos en la decisión del destino de un pueblo.
Eso es, humanamente, infame.”

• El 12 de noviembre de 2003, se estrenó en el teatre Romea, de Barcelona, la obra del dramaturgo noruego producida por Teatres de la Generalitat Valenciana. En febrero de ese mismo año, se había estrenado en Valencia, en ambos casos dirigida por Carme Portacelli. En Barcelona, fue protagonizada por Manuel Barceló.

• Un enemigo del pueblo también se ha llevado al cine. En 1975, George Schaefer dirigió a Steve Mc Queen, Bibi Andersson y Charles During con la versión de Arthur Miller. El realizador hindú Satyajit Ray también recreó esta película años después.

Cuestión 1 - Lea los comentarios anteriores sobre las representaciones de la obra y responda a la cuestión. ¿A qué cree que puede deberse que la obra haya tenido varias representaciones y adaptaciones, tanto teatrales como cinematográficas?

Cuestión 2 - En cuanto a los personajes, lea las páginas 21 y siguientes del cuaderno pedagógico del Centro Dramático Nacional y caracterícelos rápidamente

(Enlace: Ibsen, Un enemigo del pueblo, cuaderno del CDN. Web del IES Avempace).

• Thomas Stockmann

• Peter Stockmann

(Autor: José Miguel Arévalo)

• Kat(rine) Stockmann

(Autora: Ainhoa Gil)

• Petra Stockmann

(Autora: Sahra Yahi)

• Morten y Eilif Stockmann

• Morten Kiil

• Billing

• Aslaksen

• Hovstad

(Autor: José Miguel Arévalo)

• Capitán Hoster

Cuestión 3 - ¿Cómo es la relación entre los hermanos Stockmann, el doctor Thomas y el juez Peter? ¿Con cuál de los dos parece identificarse más el autor?

(Autora: Ainhoa Gil)

Cuestión 4 - ¿En qué sentido podríamos decir que Katrine y Petra Stockmann representan los ideales de la vieja y la nueva mujer?

Bibliografía, webgrafía

• CALERO HERAS, José: Literatura universal. Bachillerato. Barcelona, Octaedro, 2009, tema 12, "El teatro", pp. 220 a 232.

• Tema 5. Especial Arthur Miller y la renovación del teatro del siglo XX, web del IES Avempace.

• La renovación del teatro, documento en la web del IES Avempace.

• De Ibsen a Grieg, entrada en Letr@herida, blog de literatura.

• La renovación teatral europea. Ibsen y Strindberg, documento en la web del IES Avempace.

• IBSEN, Henrik, Un enemigo del pueblo. Ed.: Rebeca Martín. Trad.: Cristina Gómez Baggethun. Barcelona, Vicens Vives, 2019. Col. "Clásicos Universales".

• Ibsen, Un enemigo del pueblo, cuaderno del CDN. Web del IES Avempace.

• Ibsen, Hedda Gabler, cuaderno del CDN. Web del IES Avempace.

Trabajos de los alumnos

• Finlandia, pequeña guía turística. Trabajo de Miriam Ara. 1º Bachillerato C. Curso 2017-2018.

• Tendencias del teatro europeo-1, PPoint de Ayla Torres. 2º Bachillerato A. Curso 2014-2015.

• Tendencias del teatro europeo-2, PPoint de Raquel Ochoa. 1º Bachillerato A. Curso 2015-2016.

Edición, revisión, corrección

• Primera redacción (febrero 2020): José Miguel Arévalo, Ainhoa Gil, Sahra Yahi, Lorena Bolívar, Ainhoa Hernández, Iliana Morata, Zayra Muñoz (1º Bachillerato BB. Curso 2019-2020)
• Revisiones, correcciones: Letraherido.