Diferencia entre revisiones de «La poesía medieval culta y popular»

De Wikimpace
Saltar a: navegación, buscar
(Edición, revisión, corrección)
 
(No se muestran 12 ediciones intermedias del mismo usuario)
Línea 1: Línea 1:
 +
== Literatura oral y literatura escrita ==
 +
 +
La palabra '''literatura''' procede del latín '''''littera''''', que significa '''letra'''. Pero esta denominación no deja de ser una contradicción, puesto que la literatura no nace como '''texto escrito''', sino que nace como '''texto oral'''.
 +
 +
[[Archivo:Juglares.jpg|thumb|300 px|right|'''Juglares tañendo sus intrumentos''']]
 +
 +
De hecho, podemos afirmar que en todas las literaturas que existen la transmisión '''oral''' siempre es anterior a la transmisión '''escrita''' y que el '''verso''' precede a la '''prosa'''. Ello se debe a que la poesía es un '''artificio mnemotécnico''' que facilita la recitación en público.
 +
 
En la '''Edad Media''', hay dos tipos de poesía diferentes:
 
En la '''Edad Media''', hay dos tipos de poesía diferentes:
  
Línea 16: Línea 24:
  
 
* [http://www.avempace.com/articulo/lc1-literatura-medieval-hispanica LC1BAC- 01.Literatura medieval hispánica], página web del Departamento de Lengua del IES ''Avempace''.
 
* [http://www.avempace.com/articulo/lc1-literatura-medieval-hispanica LC1BAC- 01.Literatura medieval hispánica], página web del Departamento de Lengua del IES ''Avempace''.
 +
 +
* [http://www.avempace.com/file_download/3691/LOS+T%C3%93PICOS+LITERARIOS.pdf Los tópicos literarios], documento en la web del Departamento de Lengua del IES ''Avempace''.
 +
 +
* [http://www.avempace.com/Descarga+de+archivo/1665/Literatura+de+la+edad+media.pdf Literatura de la Edad Media], documento en la web del Departamento de Lengua del IES ''Avempace''.
 +
 +
* [http://www.avempace.com/file_download/2031/Textos+de+Literatura+Medieval.doc Textos literarios medievales], antología. Documento en la web del Departamento de Lengua del IES ''Avempace''.
 +
 +
'''Preguntas de la ''Wikimpace'' relacionadas con el tema'''
 +
 +
* [[Leyendas medievales (aragonesas y españolas)]]
 +
 +
* [[Leyendas medievales (europeas)]]
 +
 +
* [[Otras leyendas del mundo: orientales, hispanoamericanas...]]
 +
 +
* [[La literatura hispanoárabe: Avicena (980-1037) y Averroes (1126-1198)]]
 +
 +
* [[Ibn Bayya, Avempace (1095-1138) y "El régimen del solitario"]]
 +
 +
* [[''Las mil y una noches'': formación, contenido, marco narrativo, estilo…]]
 +
 +
* [[La literatura hispanojudía: Maimónides (1135-1204)]]
 +
 +
* [[Teatro de la Edad Media: drama litúrgico. Los misterios. Teatro profano medieval]]
 +
 +
* [[La literatura cristiana: San Agustín de Hipona (354-430) y San Anselmo de Canterbury (1033-1109)]]
 +
 +
* [[La literatura cristiana mística: San Francisco de Asís (1182-1226) y Tomás Kempis (1380-1471)]]
 +
 +
* [[La literatura cristiana filosófica: Santo Tomás de Aquino (1225-1274), Guillermo de Ockham (1285-1349)]]
 +
 +
* [[La poesía épica medieval: Los ''Nibelungos'', la ''Canción de Roldán'', ''Beowulf'' y el ''Cantar de Mio Cid'']]
 +
 +
* [[La literatura francesa: Chrétien de Troyes (siglo XII) y los relatos caballerescos]]
 +
 +
* [[La literatura inglesa: Geoffrey Chaucer (1343-1400) y ''Los cuentos de Canterbury'']]
 +
 +
* [[La literatura de viajes: Marco Polo (1254-1324) e Ibn Battuta (1304-1377)]]
 +
 +
* [[La literatura italiana: Dante (1265-1321) y la ''Divina Comedia'']]
 +
 +
* [[La literatura italiana: Francesco Petrarca (1304-1374) y su ''Cancionero'']]
 +
 +
* [[La literatura italiana: Giovanni Boccaccio (1313-1375) y el ''Decamerón'']]
  
 
==Trabajos de los alumnos==
 
==Trabajos de los alumnos==
  
 +
'''Hasta el siglo XII'''
  
 +
* [http://www.avempace.com/file_download/2768/GRANDES+PAREJAS+DE+LA+LITERATURA+UNIVERSAL.pdf Grandes parejas de la literatura universal], por los alumnos de 1º Bachillerato B. Curso 2012-2013.
 +
* [http://www.avempace.com/file_download/6062/LA+ALJAFER%C3%8DA-Mar%C3%ADa+Ar%C3%A9valo+y+Paula+G%C3%B3mez-5D.pptx La Aljafería]. Trabajo de María Arévalo y Paula Gómez. 1º Bachillerato D. Curso 2016-2017.
 +
* [http://www.avempace.com/file_download/2350/Romance++de+ciego.pps Romance de ciego], realizado por Ángel Esparza. 3º ESO A. Curso 2011-2012.
 +
* [http://www.avempace.com/file_download/2350/Romance++de+ciego.pps El romancero viejo]. Trabajo de Lucía Oliveros. 1º de Bachillerato B. Curso 2015-2016.
 +
* [http://www.avempace.com/file_download/6089/SAN+VALERO%2C+Rosconero-Sara+L%C3%B3pez%2C+Mar%C3%ADa+LLorens%2C+Laura+%C3%81lvarez.ppt San Valero, rosconero], siglo IV. Patrón de la ciudad de Zaragoza. Trabajo de Sara López, María Llorens y Laura Álvarez.
 +
* [http://www.avempace.com/file_download/6612/Mahoma-570-632-Ouassima+Zaizoun-5%C2%BABB.pptx Mahoma (570-632)]. Trabajo de Ouassima Zaizoun. 1º de Bachillerato BB. Curso 2017-2018.
 +
* [http://www.avempace.com/file_download/4835/El+Cor%C3%A1n-F%C3%A1tima+Taktak.pdf ''El Corán''], trabajo de Fátima Taktak. 2º Bachillerato A. Curso 2014-2015.
 +
* [http://www.avempace.com/file_download/6118/SAN+ISIDORO+DE+SEVILLA-Daniel+Prieto+y+Alberto+Crespo-5A.pptx San Isidoro de Sevilla (556-636)], siglo VI, ''Etimologías''. Trabajo de Daniel Prieto y Alberto Crespo. 1º Bachillerato A. Curso 2016-2017.
 +
* [http://www.avempace.com/file_download/5177/San+Braulio+-+Raquel+P%C3%A9rez+Navarro+5%C2%BAD.pptx San Braulio de Zaragoza (h. 590-651)], siglo VII, ''Epistolario''. Patrón de la Universidad de Zaragoza. PPoint de Raquel Pérez Navarro, 1º de Bachillerato D. Curso 2015-2016.
 +
* [http://www.avempace.com/file_download/6058/Beato+de+Li%C3%A9bana+y+el+Libro+del+Apocalipsis+de+San+Juan.ppt Beato de Liébana (701-790)], siglo VIII, ''Comentario al Apocalipsis de San Juan''. Trabajo de María Pérez y María Calavia-1º Bachillerato D. Curso 2016-2017.
 +
* [http://www.avempace.com/file_download/6092/IBN+SINA+AVICENA-Irene+Jim%C3%A9nez+y+Sandra+Alejandre.pptx Avicena (980-1037)], siglo X. Trabajo de Irene Jiménez y Sandra Alejandre. 1º Bachillerato D. Curso 2016-2017.
 +
* [http://lenguavempace.blogspot.com.es/2013/03/wallada-la-omeya-informacion-y-cancion.html Wallada la Omeya (994-1091)], árabe andalusí, entrada de Cat en _Letr@herida. 2º Bachillerato A. Curso 2012-2013.
 +
* [http://www.avempace.com/file_download/5178/PEDRO+ALFONSO-Vanesa+Pastor+Tirado.pptx Pedro Alfonso (1062-1140)], siglo XI, ''Disciplina clericalis''. PPoint de Vanesa Pastor Tirado. 1º de Bachillerato D. Curso 2015-2016.
 +
* [http://www.avempace.com/file_download/5161/Avempace+Ana+Ballano+5%C2%BAB.pptx Avempace-1 (h. 1080-1139)], siglo XI, ''El régimen del solitario''. Trabajo de Ana Ballano. 1º Bachillerato B. Curso 2015-2016.
 +
* [http://www.avempace.com/file_download/6567/Avempace-1080-1139-Steven+Blandon-5C.pdf Avempace-2 (h. 1080-1139)], filósofo zaragozano (siglo XI), ''El régimen del solitario''. Trabajo de Steven Blandon. 5º C. Curso 2017-2018.
 +
* [http://www.avempace.com/file_download/5182/Mac%C3%ADas+y+Elvira-Andrea+Trullen+5%C2%BAB.pptx Macías el trovador y Elvira]. Trabajo de Andrea Trullén. 1º Bachillerato B. Curso 2015-2016.
 +
* [http://www.avempace.com/file_download/3850/Ines+de+Castro.pptx Inés de Castro y Pedro I de Portugal], PPoint de Marta García, Ana Granel y Alba Cinca. 1º Bachillerato A. Curso 2013-2014.
 +
* [http://www.avempace.com/file_download/6112/Averroes-Alejandro+y+Carlos+Az%C3%B3n-5D.odp Averroes (1126-1198)], siglo XII. Trabajo de Carlos Azón y Alejandro Álvarez. 1º Bachillerato D. Curso 2016-2017.
 +
* [http://www.avempace.com/file_download/860/El+Poema+de+Mio+Cid.pdf Poema de Mío Cid, 1]. Trabajo realizado por Noelia Revuelta. 1º de Bachillerato. Curso 2008-2009.
 +
* [http://www.avempace.com/file_download/5085/EL+POEMA+DEL+MIO+CID-+Ana+Benaque+Valle+5%C2%BAB.pptx Poema de Mio Cid, 2]. Power Point de Ana Benaque, 1º de Bachillerato B. Curso 2015-2016.
 +
* [http://www.avempace.com/file_download/3823/RODRIGO+Y+JIMENA.ppt Rodrigo y Jimena], trabajo de Paula Duarte, Paula Martín y Alex Moraru. 1º Bachillerato A. Curso 2013-2014. En inglés.
 +
 +
'''Siglo XIII'''
 +
 +
* [http://www.avempace.com/file_download/5083/Gonzalo+de+Berceo-Adri%C3%A1n+Gonz%C3%A1lez%2C+5%C2%BA+B.pptx Gonzalo de Berceo (1190-1264)], ''Milagros de Nuestra Señora''. Trabajo de Adrián González, 5º B. Curso 2015-2016.
 +
* [http://www.avempace.com/file_download/5078/Alfonso+x+el+Sabio-Raquel+Rubio.ppt Alfonso X el Sabio (1221-1284)], ''Cantigas a Nuestra Señora''. Trabajo de Raquel Rubio. 1º Bachillerato D. Curso 2015-2016.
 +
* [http://www.avempace.com/file_download/6126/Santo+Tom%C3%A1s+de+Aquino-Nathan+Babici+y+Luis+Miguel+Sanagust%C3%ADn-5D.pptx Santo Tomás de Aquino (1225-1274)], italiano, ''Summa teológica''. Trabajo de Nathan Babici y Luis Miguel Estupiñá. 1º Bachillerato D. Curso 2016-2017.
 +
* [http://www.avempace.com/file_download/5189/Ram%C3%B3n+Llull+-Marcos+Raufast-1%C2%BA+B.pptx Ramón Llull (1232-1316)], ''Blanquerna''. Trabajo de Marcos Raufast. 1º Bachillerato B. Curso 2015-2016.
 +
 +
'''Siglo XIV'''
 +
 +
* [http://www.avempace.com/file_download/5079/Don+Juan+Manuel+%2C+Alba+Tundidor+Mart%C3%ADn.pptx Don Juan Manuel (1282-1348)], ''El conde Lucanor''. Power Point de Alba Tundidor. 1º de Bachillerato D. Curso 2015-2016.
 +
* [http://www.avempace.com/file_download/5086/ARCIPRESTE+DE+HITA+VICTOR+MURILLO+B.ppt Juan Ruiz, arcipreste de Hita (1283-1350)], ''Libro del Buen Amor''. Trabajo de Víctor Murillo. 1º Bachillerato B. Curso 2015-2016.
 +
* [http://www.avempace.com/file_download/6131/EL+PAPA+LUNA-Mar%C3%ADa+Ar%C3%A9valo-5D.odp Benedicto XIII, el Papa Luna (1328-1423)]. Trabajo de María Arévalo. 1º Bachillerato D. Curso 2016-2017.
 +
* [http://www.avempace.com/file_download/5185/Canciller+Ayala-carlos+serrano+5%C2%BAb.pptx Pero López de Ayala, el canciller Ayala (1332-1407)], ''Rimado de Palacio''. Tabajo de Carlos Serrano 5º B. Curso 2015-2016.
 +
* [http://www.avempace.com/file_download/6113/San+Vicente+Ferer+%281350-1419%29-Irene+Camus+y+Leyre-5A.pptx San Vicente Ferrer (1350-1419)]. Trabajo de Irene Camus y Leyre González. 1º Bachillerato A. Curso 2016-2017.
 +
* [http://www.avempace.com/file_download/6827/San+Vicente+Ferrer-+1350-+1419-+Aida+Vidaurre-+5C.pdf San Vicente Ferrer (1350- 1419)]. Trabajo de Aida Vidaurre. 1º de Bachillerato C. Curso 2017-2018.
 +
* [http://www.avempace.com/file_download/5186/MARQU%C3%89S+DE+VILLENA+diego+ruiz+5b.ppt Enrique de Villena el Nigromante, marqués de Villena (1384-1434)], ''Arte de trovar'', ''El arte cisoria''. PPoint de Diego Ruiz. 1º Bachillerato B. Curso 2015-2016.
 +
* [http://www.avempace.com/file_download/5184/AUSIAS+MARCH%28DARIO+ROYO+5B%29.pptx Ausias March (1397-1459)], ''Canto espiritual''. Trabajo de Darío Royo. 1º Bachillerato B. Curso 2015-2016.
  
 
==Edición, revisión, corrección==
 
==Edición, revisión, corrección==
  
* '''Primera redacción''' (diciembre 2018):  
+
* '''Primera redacción''' (diciembre 2018): Letraherido.
* '''Revisiones, correcciones''': Letraherido
+
 
 +
* '''Revisiones, correcciones''': Letraherido.
  
 
[[Categoría:Lengua castellana y literatura I - 1º de Bachillerato]]
 
[[Categoría:Lengua castellana y literatura I - 1º de Bachillerato]]
 +
[[Categoría:Literatura universal - 1º Bachillerato]]
 +
[[Categoría:Literatura medieval hispánica]]
 +
[[Categoría:Literatura medieval europea y árabe]]

Última revisión de 06:21 29 ene 2021

Literatura oral y literatura escrita

La palabra literatura procede del latín littera, que significa letra. Pero esta denominación no deja de ser una contradicción, puesto que la literatura no nace como texto escrito, sino que nace como texto oral.

Juglares tañendo sus intrumentos

De hecho, podemos afirmar que en todas las literaturas que existen la transmisión oral siempre es anterior a la transmisión escrita y que el verso precede a la prosa. Ello se debe a que la poesía es un artificio mnemotécnico que facilita la recitación en público.

En la Edad Media, hay dos tipos de poesía diferentes:

  • La poesía popular o tradicional, que es anónima y colectiva, obra del pueblo, sin autor conocido, y que, según decía el insigne filólogo e historiador don Ramón Menéndez Pidal, "vive en variantes", pues está en continuo proceso de reelaboración. Esta poesía se transmite de manera oral, de boca en boca, de generación en generación, de padres a hijos desde tiempos inmemoriales.
  • La poesía culta o de autor, que es individual, obra de alguna persona de nombre conocido que vivió en una época concreta. Esta poesía nace como texto escrito, no oral, y se transmite de manera exacta, fijado de una vez y para siempre en el papel por su creador, que aspira a pasar a la posteridad.

Por otro lado, hoy día solemos usar el verso solo para la efusión de sentimientos personales y emociones, pero nos servimos de la prosa para contar un relato o historia. Sin embargo, en la Edad Media eran muy frecuentes las historias contadas (y cantadas) en verso por juglares y poetas. A la gente le encantaba juntarse en la plaza para escuchar un buen relato cantado, ya que muy pocos sabían leer y no tenían forma de enterarse de las grandes nuevas guerreras del reino si no era por estos auténticos acontecimientos públicos de la recitación en la plaza.

Es por eso por lo que, en la Edad Media, no solo tenemos poesía lírica popular (las jarchas, los villancicos y las cantigas de amigo) y culta (las cantigas de amor, de poetas conocidos), sino también poesía narrativa (en verso) popular (los cantares de gesta) y culta (las vidas de santos o poemas hagiográficos de los autores del llamado "mester de clerecía").

Bibliografía, webgrafía

  • Alonso, Santos y otros: Lengua castellana y literatura. 1º Bachillerato. Barcelona, Casals, 2016, tema 8 "La literatura medieval", pp. 150-175.

Preguntas de la Wikimpace relacionadas con el tema

Trabajos de los alumnos

Hasta el siglo XII

Siglo XIII

Siglo XIV

Edición, revisión, corrección

  • Primera redacción (diciembre 2018): Letraherido.
  • Revisiones, correcciones: Letraherido.