09. LBEN- Literatura y cultura del BENELUX (Bélgica, Holanda y Luxemburgo)

El IES Avempace realizó durante varios cursos, hasta el curso 2018-2019, un intercambio con Bélgica. Cada curso participaban unos 15 alumnos aproximadamente de 1º de Bachillerato. La visita a Bélgica se realizaba en el primer trimestre, preferentemente en el mes de octubre. La visita de los alumnos y profesores belgas se realizaba en el segundo trimestre, meses de abril-mayo. La lengua vehicular del intercambio es el inglés.

Los objetivos del intercambio tenían que ver con la dimensión internacional de la educación, el europeísmo, el uso de lenguas modernas (inglés, español, neerlandés, francés), la convivencia de estudiantes y profesores, el intercambio cultural, la educación para la paz…

Al tiempo que se realizaba el intercambio, los alumnos desarrollaban contenidos curriculares desde las distintas áreas.

Ahora el centro ha dirigido sus proyectos de intercambio hacia otros países, pero a partir de aquella experiencia creamos esta página web, donde se quiere recoger la cultura, historia, literatura… de los países del Benelux (Bélgica, Holanda y Luxemburgo).

En esta página web recogemos los documentos elaborados por alumnos y profesores, en español o inglés, relacionados con el intercambio, la lengua y cultura del Benelux, etc.

Enlaces relacionados

• Entradas relacionadas con Bélgica en [email protected], blog de Literatura del Departamento de Lengua.
• La trenca o “duffel-coat”, una prenda de origen belga, entrada en _Avempace Internacional, el blog internacional del IES Avempace.
• Meterlinck-Trilogia-de-la-ceguera, cuaderno pedagógico de la representación de Maeterlinck en el Centro Dramático Nacional, Madrid.
• Guldensporencollege, el cole con el que hacemos el intercambio, en -Facebook.
• Hergé y Magritte, relaciones intertextuales, entrada en _Ínsula Zagalia, bitácora de literatura infantil y juvenil.
• Loquillo y Sopeña musican a Jacques Brel, entrada en [email protected], blog de Literatura del Departamento de Lengua.
• Fabiola de Mora y Aragón, reina de los belgas y escritora de cuentos infantiles, entrada en [email protected], blog de literatura.
• Villancicos belgas, entrada en [email protected], blog de literatura.

Blog del intercambio

• Avempace Internacional, el blog del IES Avempace para los programas internacionales, bilingüismo, “English Camp”, etc.: Avempace Internacional.

Noticias relacionadas en la web del IES Avempace

(Intercambios del IES Avempace con centros de Bélgica, Holanda e Italia)

• ¡Ya estamos en Bélgica!, entrada en la web del IES _Avempace. 21 de octubre de 2018.
• Un año más, el intercambio echa a andar, 29 de octubre de 2017.
• Fotos del intercambio con Bélgica, entrada en [email protected], blog de literatura. Mayo de 2017.
• Termina el intercambio con Bélgica 2016-2017, mayo de 2017.
• Disfrutando el intercambio con Bélgica, mayo de 2017.
• Visitando los Pirineos, entrada en [email protected], blog de literatura.
• Intercambio con Bélgica: ya están aquí, entrada en [email protected], blog de literatura.
• Nos visitan nuestros amigos belgas, mayo de 2017.
• Time to come back to Spain!, octubre de 2016.
• Time to go to Belgium!, octubre de 2016.
• Finaliza el intercambio con Bélgica 15-16, abril de 2016.
• Bienvenida a nuestros amigos belgas, abril de 2016.
• ¡Bienvenidos!, noviembre de 2015.
• Los alumnos de 1º Bachillerato llegan a Kortrijk, octubre de 2015.
• Intercambio con Bélgica, octubre de 2015.
• Intercambio con alumnos y alumnas belgas, mayo de 2015.
• Ya están en el intercambio de Bélgica, octubre de 2014.
• Si eres de 1º de Bachillerato, te interesa, septiembre de 2014.
• Hello from Kortrijk, octubre de 2013.
• Kortrijk, Belgium, octubre de 2013.
• Diario desde Bélgica 2012-2013, octubre de 2012.
• Intercambio con Bélgica 2012-2013, octubre de 2012.
• Exchange with Sint Amands College, octubre de 2012. Intercambio con Holanda.
• Reunión informativa sobre intercambios, junio de 2012.
• Students and teachers from Silvolde, Holland, visit us, marzo de 2012. Intercambio con Holanda.
• Exchange Isala School-IES _Avempace, noviembre de 2011. Intercambio con Holanda.
• Intercambio con Bélgica 2011, noviembre de 2011.
• Intercambio con Bélgica 2010-20111, diciembre de 2010.
• Intercambio con Holanda, febrero de 2010. Intercambio con Holanda.
• Intercambio con Bélgica, febrero de 2010.
• Intercambio con Sicilia, febrero de 2010. Intercambio con Italia.

Georges Simenon (1903-1989) y la novela policiaca

• Puede verse el especial sobre el escritor belga y la novela policiaca en: LU- TEMA 10. Georges Simenon (1903-1989) y la novela policiaca.

Descargas

• Museo Instrumental de Música de Bruselas, documento del Dpto. de Música del IES Avempace.

• Bélgica-Chema Gálvez.pdf
  Repaso a la historia y los principales acontecimientos nacionales de Bélgica. Por Chema Gálvez Tamaño: 59,9 kB. Descargas: 508.


• Bélgica-presentación Pilar Orós.pdf
  Presentación del intercambio a Bélgica 2016-2017, por la profesora Pilar Orós. Tamaño: 1,9 MB. Descargas: 530.


• Ficha Alumno 2016-2017.doc
  Ficha para que entreguen bien cumplimentada a los profesores responsable los alumnos que vayan a participar en el intercambio con Bélgica en el curso 2016-2017. Tamaño: 36,0 kB. Descargas: 510.


• Hergé, padre de Tintín.pdf
  Vida y obra del famoso historietista belga. Tamaño: 773,3 kB. Descargas: 873.


• La lengua neerlandesa o flamenco.pdf
  Con un vocabulario básico. Tamaño: 961,7 kB. Descargas: 1602.


• Personajes y signos más famosos de Bélgica.pdf
  Héroes, reyes, artistas, etc., más destacados de Bélgica. Tamaño: 994,8 kB. Descargas: 3744.

Trabajos de los alumnos

Cultura belga

• Belgium in Roman Times, English version. Power Point de Beatriz Alcalá. 1º Bachillerato A. Curso 2015-2016.
• Bélgica romana, versión en español. Power Point de Beatriz Alcalá. 1º Bachillerato A. Curso 2015-2016.
• Ciudades, edificios y monumentos de Bélgica. Trabajo de Inmaculada Sanz. 1º Bachillerato D. Curso 2015-2016.
• Bruselas y sus monumentos principales. Trabajo de Alba Gascón y Marta Peláez. 1º Bachillerato B. Curso 2018-2019.
• Bélgica y Europa. Trabajo de Lucía Lacilla. 1º Bachillerato B. Curso 2015-2016.

Monumentos principales

• El Atomium.
• El Manneken-Pis (le petit Julien) y la Jeanneken Pis.
• El Parlamento europeo. Sus funciones. Trabajo de María Arévalo. 1º Bachillerato D. Curso 2016-2017.
• La batalla de Waterloo.
• El Benelux.
• Expedición antártica belga.
• Los beguinajes flamencos: Kortrijk, Brujas…

Personajes ilustres de Bélgica

Personajes históricos

• Sigfrido y Genoveva de Brabante, amantes universales, PPoint de Luzía López y Pilar Gómez. 1º Bachillerato B. Curso 2013-2014.
• Godofredo de Bouillon, cruzado.
• Simón de Cordes, pirata y navegante

• el padre Damián, luchador contra la lepra
• sor Emmanuelle, religiosa

Actores, músicos

• Jean-Claude van Damn, actor de artes marciales.
• Adolphe Sax y otros músicos belgas: Sellah Sue y Stromae. El inventor del saxofón, Sellah Sue y Stromae. Trabajo de Ana Martínez. 1º de Bachillerato D. Curso 2015-2016.
• Gérard Mortier (1943-2014), director de ópera, director artístico del Teatro Real de Madrid de 2010 a 2014
• Música belga: Jimmy Frey. Luc Devos, Tom Waes. Trabajo de Pilar Gómez. 1º Bachillerato D. Curso 2015-2016.
• Django Reinhardt, músico.
• Toots Thielemans, experto en la armónica.
• Jacques Brel, cantante.
• José van Damn, barítono.
• Roland de Lassus, “el príncipe de la música”.
• César Franck, compositor y organista.

Pintores

• René Magritte, pintor.
• Roger van der Weyden, pintor
• Jerónimo Bosch, El Bosco (1450-1516), pintor flamenco. Trabajo de Celia Pino. 1º Bachillerato C. Curso 2017-2018.
• Jan van Eyck, pintor
• Brueghel el Joven, pintor
• Brueghel el Viejo, pintor
• Pedro Pablo Rubens, pintor

Escritores, literatos, poetas

• Amélie Nothomb, escritora belga. Trabajo de Marta Zapater. 2º Bachillerato B. Curso 2014-2015.
• Marguerite Yourcenar (1903-1987), escritora belga, por Paula Duarte. 2º Bachillerato B. Curso 2014-2015.
• Marguerite Yourcenar (1903-1987), Memorias de Adriano. Trabajo de Iliana Morata. 1º de Bachillerato BB. Curso 2019-2020.
• Maurice Câreme, poeta
• Maurice Meterlinck (1862-1949), belga, El pájaro azul. Nobel de Literatura 1911.Trabajo de Isabel Marco y Andrés Negre. 1º Bachillerato D. Curso 2015-2016.
• Henry Michaux (1899-1984), El infinito turbulento, Conocimiento en el abismo.

Científicos, matemáticos

• Científicos belgas: Vesalio y G. Lemaître. Trabajo de Sara Ríos y Benjamín Pérez. 1º Bachillerato D. Curso 2015-2016.
• Albert Claude, Nobel de medicina 1974
• Leo Baekeland, químico, inventor de la baquelita
• Ernest Solvay, químico
• Maurice Grevisse, lingüista
• Víctor d’Hondt y la ley d’Hondt

Deportistas

• Eddie Mercx, ciclista
• Thibaut Courtois (1992- ), portero de fútbol.
• Thomas Vermaelen, ex-futbolista del FC Barcelona
• Eden Hazard (1991- ), futbolista. Trabajo de Paula Gómez. 1º Bachillerato D. Curso 2016-2017.
• Yannick Carrasco (1993- ), futbolista. Trabajo de Alejandro Alcalá, 1º Bachillerato D. Curso 2016-2017.

Hergé y el comic belga

• Franquin, historietista, creador de Spirou y Fantasio, el Marsupilami, Tomás el Gafe.
• Peyo, historietista, creador de los pitufos.
• Morris, historietista, creador de Luky Luke.
• Hergé, historietista, creador de Tintín.
• Uderzo y Goscinny, creadores de Astérix.

Vídeos y diapositivas

• Diapositivas sobre Bélgica

• “Panis angelicus”, una canción famosísima del organista y compositor belga César Franck

• Escondidos en Brujas, una trepidante película ambientada en la ciudad belga. Con Collin Farrel y Ralph Fiennes*