Diferencia entre revisiones de «Pregunta 3- "Campanas de Bastabales"»

De Wikimpace
Saltar a: navegación, buscar
(Fíjese en la fecha de edición de Cantares gallegos (1863) y explique por qué suele considerarse a Rosalía de Castro como una romántica rezagada)
(Explique el mensaje del poema y diga por qué puede considerarse romántico)
 
(No se muestran 27 ediciones intermedias de 4 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 +
== "Campanas de Bastabales", poema de ''Cantares gallegos'' (1863) ==
 +
 
     Campanas de Bastabales,  
 
     Campanas de Bastabales,  
 
  cando vos oio tocar,  
 
  cando vos oio tocar,  
Línea 27: Línea 29:
 
== Fíjese en la fecha de edición de ''Cantares gallegos'' (1863) y explique por qué suele considerarse a Rosalía de Castro como una romántica rezagada ==
 
== Fíjese en la fecha de edición de ''Cantares gallegos'' (1863) y explique por qué suele considerarse a Rosalía de Castro como una romántica rezagada ==
  
 +
 +
'''Rosalía de Castro''' es considerada una '''romántica rezagada''' porque en la '''segunda mitad''' del '''siglo XIX''', que es cuando escribe '''''Cantares gallegos''''' (concretamente, en 1863), ya había acabado la moda del '''Romanticismo''' en literatura, y ya estaba empezando una nueva corriente literaria: el '''Realismo-Naturalismo'''. A pesar de esto, ella seguía con ese sentimiento '''romántico''' cuando escribía y eso se ve plasmado en sus poemas. '''Bécquer''' y '''Rosalía''', encuadrados cronológicamente en la '''segunda mitad''' del '''siglo XIX''', son considerados por eso motivo como '''románticos rezagados'''.
  
 
== Lea atentamente "Campanas de Bastabales" y explique qué pueden simbolizar las campanas en el poema y en la poesía de Rosalía en general ==
 
== Lea atentamente "Campanas de Bastabales" y explique qué pueden simbolizar las campanas en el poema y en la poesía de Rosalía en general ==
  
  
== Explique el mensaje del poema y por qué puede considerarse romántico ==
+
En este poema, '''Rosalía''' quiere expresar la idea de la saudade, reflejada también en otros poemas.
 +
 
 +
Cuando oye las campanas, ella siente que la están llamando, y por eso se pone a llorar.
 +
 
 +
Se siente herida, porque cree que la llaman porque '''se le acaba la vida''', porque la muerte viene a por ella.
 +
 
 +
'''Está consumida por la pena''', por todas las desgracias que le han ocurrido a lo largo de su vida, como por ejemplo la muerte de su madre.
 +
Por eso dice que antes tenía toda la vida y ahora solo le queda media.
 +
 
 +
En conclusión, en este poema muestra lo mal que está su situación, tanto que '''cree que va a morir pronto''', y esto es por culpa de todas las desgracias que le han ido ocurriendo a lo largo de estos años, por lo que el poema transmite una sensación pesimista y trágica.
 +
 
 +
== Explique el mensaje del poema y diga por qué puede considerarse romántico ==
 +
 
 +
 
 +
Tras leer este poema creo que '''Rosalía de Castro''' hace referencia a que cuando oye las campanas de una iglesia situada en '''Santiago de Compostela''', lugar en el que nació Rosalia de Castro, ella siente una inmensa nostalgia por volver.
 +
Con la mayor parte del poema, '''Rosalía''' quiere transmitir que echa de menos a sus tierras de '''Galicia''' y por ello se siente tan triste y melancólica. En algunos momentos también hace referencia a que durante su vida por unas razones u otras, se lastimó y que cada vez ha ido envejeciendo con el paso del tiempo debido a que el tiempo pasa muy deprisa.
 +
Cabe destacar que también habla de que cuando sus amores se fueron, la '''soledad''' le invadió por dentro y eso le causó grandes tristezas.
 +
Este poema se puede considerar claramente '''romántico''' porque transmite gran parte de recuerdos y sentimientos expresados por '''Rosalía''' acerca de Galicia. Finalmente, tras leer este poema Rosalía de Castro nos hace ver que echa muchísimo de menos a sus tierras.
 +
 
 +
== Escuche la versión del poema de Rosalía realizada por el cantautor berciano Amancio Prada y exprese su opinión sobre la misma ==
 +
 
 +
(Puede escuchar la '''versión''' del poema en este '''enlace''': '''[https://lenguavempace.blogspot.com/2019/04/campanas-de-bastabales-de-rosalia-de.html "Campanas de Bastabales": de Rosalía de Castro a Amancio Prada]''', entrada en ''Letr@herida'', blog de literatura.
 +
 
 +
[[Archivo:AmancioDePrada.jpg|miniaturadeimagen|250px|right|'''Amancio de Prada''']]
 +
 
 +
Amancio de Prada lanzó esta canción inspirada en el poema '''''Campanas de Bastabales''''' de '''Roalía de Castro''' en '''1975''', además, en más ocasiones, ha decidido darle letra a sus canciones con poemas de esta gran artista. Por ejemplo, '''''Adiós ríos, adiós fontes'''''.
 +
 
 +
En general, me parece una idea maravillosa la de '''trasladar poemas a canciones''', pues, '''la música es lo que mueve el mundo''' y así, es más rápido llegar a estos poemas que de otra manera, nos quedaríamos sin poder conocer.
 +
Además, esta canción en concreto, creo que se conecta muy bien con lo que es el poema y su significado. Sin duda, la voz de '''Amancio de Prada''' es una voz muy '''potente''' y '''clara''' que consigue llegar de inmediato a la persona que se encuentra escuchando la canción, y creo que eso es lo que les hace falta a los poemas de '''Rosalía''' al ser tan '''reivindicativos''' y llenos de '''sentimientos''' e '''ideas'''.
 +
Utiliza una '''melodía lenta''' y muy '''tranquila''' con la que creo que si eres de '''Galicia''', te traerá muy buenos recuerdos de esas tierras y mucho '''orgullo''' de haber nacido en ellas.
 +
En definitiva, me ha gustado mucho esta canción y haber podido interpretar y conocer el poema desde '''otra perspectiva'''.
  
 
== Bibliografía, webgrafía ==
 
== Bibliografía, webgrafía ==
 +
 +
* '''Castro, Rosalía''': '''''Antología poética. Edición bilingüe'''''. Ed.: Mercedes Castro. Madrid, Edaf, 2004.
  
 
* '''Alonso, Santos y otros''': '''''Lengua castellana y literatura. 1º Bachillerato'''''. Barcelona, Casals, 2016, tema 15 "Romanticismo, Realismo y Naturalismo", pp. 330-338.
 
* '''Alonso, Santos y otros''': '''''Lengua castellana y literatura. 1º Bachillerato'''''. Barcelona, Casals, 2016, tema 15 "Romanticismo, Realismo y Naturalismo", pp. 330-338.
Línea 54: Línea 90:
  
 
* [http://www.avempace.com/Descarga+de+archivo/5277/Leyendas+y+rimas+de+Gustavo+Adolfo+B%C3%A9cquer+4%C2%BA+ESO.pdf ''Leyendas'' y ''Rimas'' de Gustavo Adolfo Bécquer]. Trabajo de la profesora Marta Borraz. Curso 2013-2014.
 
* [http://www.avempace.com/Descarga+de+archivo/5277/Leyendas+y+rimas+de+Gustavo+Adolfo+B%C3%A9cquer+4%C2%BA+ESO.pdf ''Leyendas'' y ''Rimas'' de Gustavo Adolfo Bécquer]. Trabajo de la profesora Marta Borraz. Curso 2013-2014.
 +
 +
* [https://lenguavempace.blogspot.com/search/label/Rosal%C3%ADa%20de%20Castro Entradas sobre Rosalía de Castro] en ''Letr@herida'', blog de literatura.
  
 
==Trabajos de los alumnos==
 
==Trabajos de los alumnos==
Línea 80: Línea 118:
 
==Edición, revisión, corrección==
 
==Edición, revisión, corrección==
  
* '''Primera redacción''' (abril 2019):  
+
* '''Primera redacción''' (abril 2019): Sara González, Ana Oliete y Sofía Gutierrez.
 
* '''Revisiones, correcciones''': Letraherido.
 
* '''Revisiones, correcciones''': Letraherido.
  

Última revisión de 00:26 10 may 2019

"Campanas de Bastabales", poema de Cantares gallegos (1863)

   Campanas de Bastabales, 
cando vos oio tocar, 
mórrome de soidades. 
   Cando vos oio tocar, 
campaniñas, campaniñas, 
sin querer torno a chorar. 
   Cando de lonxe vos oio, 
penso que por min chamades 
e das entrañas me doio. 
   Dóiome de dór ferida, 
que antes tiña vida enteira 
e hoxe teño media vida. 
   Só media me deixaron 
os que de aló me trouxeron, 
os que de aló me roubaron. 
   Non me roubaron, traidores, 
¡ai!, uns amores toliños, 
¡ai!, uns toliños amores. 
   Que os amores xa fuxiron, 
as soidades viñeron... 
De pena me consumiron. 
   Campanas de Bastabales, 
cando vos oio tocar, 
mórrome de soidades.
   (De Cantares gallegos, 1863)

Fíjese en la fecha de edición de Cantares gallegos (1863) y explique por qué suele considerarse a Rosalía de Castro como una romántica rezagada

Rosalía de Castro es considerada una romántica rezagada porque en la segunda mitad del siglo XIX, que es cuando escribe Cantares gallegos (concretamente, en 1863), ya había acabado la moda del Romanticismo en literatura, y ya estaba empezando una nueva corriente literaria: el Realismo-Naturalismo. A pesar de esto, ella seguía con ese sentimiento romántico cuando escribía y eso se ve plasmado en sus poemas. Bécquer y Rosalía, encuadrados cronológicamente en la segunda mitad del siglo XIX, son considerados por eso motivo como románticos rezagados.

Lea atentamente "Campanas de Bastabales" y explique qué pueden simbolizar las campanas en el poema y en la poesía de Rosalía en general

En este poema, Rosalía quiere expresar la idea de la saudade, reflejada también en otros poemas.

Cuando oye las campanas, ella siente que la están llamando, y por eso se pone a llorar.

Se siente herida, porque cree que la llaman porque se le acaba la vida, porque la muerte viene a por ella.

Está consumida por la pena, por todas las desgracias que le han ocurrido a lo largo de su vida, como por ejemplo la muerte de su madre. Por eso dice que antes tenía toda la vida y ahora solo le queda media.

En conclusión, en este poema muestra lo mal que está su situación, tanto que cree que va a morir pronto, y esto es por culpa de todas las desgracias que le han ido ocurriendo a lo largo de estos años, por lo que el poema transmite una sensación pesimista y trágica.

Explique el mensaje del poema y diga por qué puede considerarse romántico

Tras leer este poema creo que Rosalía de Castro hace referencia a que cuando oye las campanas de una iglesia situada en Santiago de Compostela, lugar en el que nació Rosalia de Castro, ella siente una inmensa nostalgia por volver. Con la mayor parte del poema, Rosalía quiere transmitir que echa de menos a sus tierras de Galicia y por ello se siente tan triste y melancólica. En algunos momentos también hace referencia a que durante su vida por unas razones u otras, se lastimó y que cada vez ha ido envejeciendo con el paso del tiempo debido a que el tiempo pasa muy deprisa. Cabe destacar que también habla de que cuando sus amores se fueron, la soledad le invadió por dentro y eso le causó grandes tristezas. Este poema se puede considerar claramente romántico porque transmite gran parte de recuerdos y sentimientos expresados por Rosalía acerca de Galicia. Finalmente, tras leer este poema Rosalía de Castro nos hace ver que echa muchísimo de menos a sus tierras.

Escuche la versión del poema de Rosalía realizada por el cantautor berciano Amancio Prada y exprese su opinión sobre la misma

(Puede escuchar la versión del poema en este enlace: "Campanas de Bastabales": de Rosalía de Castro a Amancio Prada, entrada en Letr@herida, blog de literatura.

Amancio de Prada

Amancio de Prada lanzó esta canción inspirada en el poema Campanas de Bastabales de Roalía de Castro en 1975, además, en más ocasiones, ha decidido darle letra a sus canciones con poemas de esta gran artista. Por ejemplo, Adiós ríos, adiós fontes.

En general, me parece una idea maravillosa la de trasladar poemas a canciones, pues, la música es lo que mueve el mundo y así, es más rápido llegar a estos poemas que de otra manera, nos quedaríamos sin poder conocer. Además, esta canción en concreto, creo que se conecta muy bien con lo que es el poema y su significado. Sin duda, la voz de Amancio de Prada es una voz muy potente y clara que consigue llegar de inmediato a la persona que se encuentra escuchando la canción, y creo que eso es lo que les hace falta a los poemas de Rosalía al ser tan reivindicativos y llenos de sentimientos e ideas. Utiliza una melodía lenta y muy tranquila con la que creo que si eres de Galicia, te traerá muy buenos recuerdos de esas tierras y mucho orgullo de haber nacido en ellas. En definitiva, me ha gustado mucho esta canción y haber podido interpretar y conocer el poema desde otra perspectiva.

Bibliografía, webgrafía

  • Castro, Rosalía: Antología poética. Edición bilingüe. Ed.: Mercedes Castro. Madrid, Edaf, 2004.
  • Alonso, Santos y otros: Lengua castellana y literatura. 1º Bachillerato. Barcelona, Casals, 2016, tema 15 "Romanticismo, Realismo y Naturalismo", pp. 330-338.
  • El Romanticismo-mapa. Mapa cronológico del Romantiscismo hispánico. Primera mitad del siglo XIX.
  • El romanticismo-visión general. Introducción al Romanticismo: temas, características, obras, autores... Por la profesora Marina Molina Mir. Para 2º de Bachillerato.
  • Bécquer. Power Point con una poesía de Bécquer.

Trabajos de los alumnos

Mujeres escritoras

Poesía

Edición, revisión, corrección

  • Primera redacción (abril 2019): Sara González, Ana Oliete y Sofía Gutierrez.
  • Revisiones, correcciones: Letraherido.