Rima I: "Yo sé un himno gigante y extraño"

De Wikimpace
Revisión de 13:10 15 ene 2021 por Letraherido (Discusión | contribuciones) (Rima I)

(dif) ← Revisión anterior | Revisión actual (dif) | Revisión siguiente → (dif)
Saltar a: navegación, buscar

Rima I

"Yo sé un himno gigante..."
   Yo sé un himno gigante y extraño
que anuncia en la noche del alma una aurora,
y estas páginas son de este himno
cadencias que el aire dilata en la sombras.
   Yo quisiera escribirlo, del hombre
domando el rebelde, mezquino idioma,
con palabras que fuesen a un tiempo
suspiros y risas, colores y notas.
   Pero en vano es luchar; que no hay cifra [1] 
capaz de encerrarle [2], y apenas ¡oh hermosa!
si teniendo en mis manos las tuyas
pudiera, al oído, cantártelo a solas.

[1] cifra: aquí, expresión musical, nota musical.

[2] encerrarle: leísmo, por "encerrarlo", pues se refiere al himno.

Pregunta 1 - El poeta habla en esta rima de su lucha con el lenguaje. ¿Por qué lo llama "rebelde, mezquino idioma"?

El poeta llama al lenguaje "rebelde, mezquino idioma" porque no es lo suficientemente claro para plasmar los verdaderos sentimientos del poeta. Él querría hacer un tipo especial de poesía para la que el lenguaje humano no es suficiente.

Pregunta 2 - ¿Qué relación establece entre la poesía, el poeta y el poema?

La relación que se establece es amorosa, puesto que lo que el poeta quiere es exponer su amor por su amada. La poesía debe ser como un suspiro de amor dicho entre dos amantes, debe poseer fuerza amorosa, además de palabras y mensaje. Por eso es tan difícil, casi imposible, para Bécquer.

En realidad, la amada de Bécquer es la Poesía y la relación con ella solo puede establecerse a través del idioma. Pero como el lenguaje natural es tan limitado..., el idilio entre poeta y Poesía es siempre una lucha agónica. El poema es, por definición, imperfecto, puesto que no es capaz de trasponer o traducir todo lo que siente el poeta por su venerada.

Pregunta 3 - Bécquer era, además de poeta, músico y pintor, como su hermano y su padre. Recoge las palabras relacionadas con la música en el poema y explícalas

  • Cifra: es un sistema para escribir música en que se representan las notas por medio de cifras.
  • Notas: se utilizan en la expresión musical para representar la altura y la duración relativa de un sonido.
  • Cantar: consiste en generar sonidos que resulten melodiosos y, por lo general, agradables al oído de las personas.
  • Tiempo: es la velocidad en que se debe interpretar una obra, más o menos rápido.
  • Himno: es un canto o un texto lírico que expresa sentimientos positivos.

Bibliografía, webgrafía

  • Alonso, Santos y otros: Lengua castellana y literatura. 1º Bachillerato. Barcelona, Casals, 2016, tema 15 "Romanticismo, Realismo y Naturalismo", pp. 330-338.
  • El Romanticismo-mapa. Mapa cronológico del Romantiscismo hispánico. Primera mitad del siglo XIX.
  • El romanticismo-visión general. Introducción al Romanticismo: temas, características, obras, autores... Por la profesora Marina Molina Mir. Para 2º de Bachillerato.
  • Bécquer. Power Point con una poesía de Bécquer.
  • Bécquer, Gustavo Adolfo, Leyendas y rimas. Ed.: Joan Estruch y otros. Ilust.: Jesús Gabán. Barcelona, Vicens Vives, 2002. Col. "Aula de Literatura".

Trabajos de los alumnos

Poesía

Edición, revisión, corrección

  • Primera redacción (enero 2021): Diana Sáenz, 4º ESO AA. Curso 2020-2021.
  • Revisiones, correcciones: Letraherido.